자주 묻는 질문
궁금한 점을 모아두었습니다.
인터넷 연결이 약한 지역을 여행 중인데, 사진을 그때그때 올리고 싶어요. 어떻게 하면 되나요?
걱정 없이 그때그때 담아두세요. 앱에는 오프라인 대기열이 있어, 연결이 없을 때는 사진을 기기에 저장해 두었다가 연결이 돌아오면 자동으로 업로드합니다. 따로 다시 시도하지 않으셔도 되고, 앱을 껐다 켜도 대기열은 유지됩니다. 대기 중인 사진은 '업로드 대기 중' 표시로 확인할 수 있습니다.
---
No worries — just add your photos as you go. The app has an offline queue, so when there's no connection it saves photos on your device and uploads them automatically once you're back online. You don't need to retry, and the queue is kept even if you close and reopen the app. Photos waiting to be sent are marked as "Waiting to upload."
당일치기 여행도 기록할 수 있나요?
네, 당일치기 여행도 기록할 수 있습니다. 여행을 만들 때 출발일과 도착일을 같은 날로 정하시면 되고, 최소 며칠 이상 같은 제약은 없습니다. 하루 일정도 일반 여행과 똑같이 타임라인·사진·여행기로 남기실 수 있습니다.
---
Yes, you can record day trips too. When creating a trip, just set the same date for departure and arrival — there's no minimum number of days. A single-day trip can be kept as a timeline, photos, and a travel journal, just like any other trip.
국내 여행도 만들 수 있나요?
네, 국내 여행도 자유롭게 만들 수 있습니다. 목적지는 나라 제한 없이 입력할 수 있어 서울·부산·제주 등 국내 어디든 가능하며, 통화와 시간대도 원화·한국 시간 기준으로 자동 설정됩니다. 국내처럼 항공편이 필요 없는 이동은 자동으로 반영되니, 해외 여행과 똑같이 일정·사진·여행기로 기록하시면 됩니다.
---
Yes, you can freely create domestic trips as well. You can enter any destination without country restrictions — anywhere in Korea such as Seoul, Busan, or Jeju — and the currency and time zone are set automatically to Korean won and Korea time. Trips that don't require flights, such as domestic travel, are reflected automatically, so you can record them with itineraries, photos, and a travel journal just like overseas trips.
여행 계획은 최대 며칠까지 세울 수 있나요?
여행 기간은 회원 등급에 따라 무료 회원은 최대 7박 8일, 플러스 회원은 최대 14박 15일까지 만들 수 있습니다. 이 제한은 앞으로의 여행 계획은 물론, 이미 다녀온 과거 여행을 기록할 때도 동일하게 적용됩니다.
더 긴 여행을 계획하거나 기록하고 싶으시면 도시나 구간별로 나누어 여러 개의 여행으로 등록해 주세요.
---
The trip length depends on your membership: free members can create trips of up to 8 days (7 nights), and Plus members up to 15 days (14 nights). This limit applies both to upcoming trip plans and to recording past trips you've already taken.
If you'd like to plan or record a longer trip, please split it by city or segment and register it as several separate trips.
웹(브라우저)으로도 이용할 수 있나요?
나의 여행 기록은 스마트폰 앱 전용 서비스로, 현재 웹 브라우저에서는 이용하실 수 없습니다. 앱을 설치하시면 여행 계획·기록·사진·여행기 등 모든 기능을 사용하실 수 있습니다.
---
Nayeogi is a smartphone app–only service and is currently not available in a web browser. Once you install the app, you can use all features, including trip planning, records, photos, and travel journals.
가입하지 않은 친구에게 내가 만든 여행 일정을 공유할 수 있나요?
초대 코드를 이용해 함께 볼 수 있습니다. 여행에서 초대 코드를 만들어 친구에게 보내면, 친구는 앱을 설치한 뒤 정식 회원가입 없이 게스트 상태로 코드를 입력해 일정을 함께 볼 수 있습니다. 다만 앱 설치 없이 웹 링크만으로 여는 방식은 지원하지 않으며, 초대 코드 발급은 플러스 회원만 이용하실 수 있습니다.
---
Yes, you can share a trip using an invite code. Create an invite code from the trip and send it to your friend; after installing the app, they can enter the code as a guest — without full sign-up — and view the itinerary with you. Note that opening it via a web link alone without installing the app is not supported, and issuing invite codes is available to Plus members only.
같은 기간의 여행을 여러 개 만들 수 있나요?
날짜가 겹치는 여행은 여러 개 만들 수 없습니다. 진행 중이거나 예정된 여행끼리는 기간이 서로 겹치지 않아야 새 여행을 만들 수 있습니다. 기간이 겹치지 않는다면 여러 여행을 등록할 수 있으며, 동시에 진행·예정 상태로 둘 수 있는 여행 수는 게스트 1개, 무료 회원 3개, 플러스 회원 30개까지입니다.
---
You can't create multiple trips with overlapping dates. To create a new trip, its dates must not overlap with your ongoing or upcoming trips. As long as the dates don't overlap, you can register several trips. The number of trips you can keep active or upcoming at the same time is 1 for guests, 3 for free members, and 30 for Plus members.
AI가 만들어준 여행 일정을 직접 수정할 수 있나요?
네, AI가 만든 일정도 자유롭게 직접 수정하실 수 있습니다. 일정 항목을 추가하거나 장소·시간·메모·비용 등을 편집하고 삭제할 수 있으며, 원하는 위치에 새 항목을 끼워 넣어 순서를 조정할 수 있습니다. AI가 만든 항목과 직접 만든 항목 사이에 편집 제한 차이는 없습니다. 다만 편집은 여행을 만든 본인만 할 수 있고, 초대로 함께 보는 분은 열람만 가능합니다.
---
Yes, you can freely edit AI-generated itineraries yourself. You can add itinerary items, edit or delete details such as place, time, notes, and cost, and adjust the order by inserting a new item wherever you like. There's no difference in editing restrictions between AI-created items and ones you made yourself. Note that only the person who created the trip can edit it; those viewing via an invite have read-only access.
탈퇴한 계정을 복구할 수 있나요?
아니요, 탈퇴한 계정은 복구할 수 없습니다. 탈퇴하시면 개인정보는 즉시 익명화되고 여행 등 데이터는 삭제되며, 이 작업은 되돌릴 수 없습니다. 탈퇴 후 같은 계정으로 다시 가입하려면 일정 기간(약 7일)이 지나야 하고, 재가입하시더라도 이전 데이터는 복구되지 않고 새 계정으로 처음부터 시작됩니다. 소중한 사진은 탈퇴 전에 기기에 미리 내려받아 주세요.
---
No, a withdrawn account cannot be restored. When you withdraw, your personal information is immediately anonymized and data such as trips is deleted, and this cannot be undone. To sign up again with the same account, a certain period (about 7 days) must pass, and even if you rejoin, your previous data is not restored — you start fresh with a new account. Please download any precious photos to your device before withdrawing.
여러 도시를 함께 여행하는 일정도 만들 수 있나요?
현재는 한 여행에 하나의 목적지(도시)를 기준으로 일정을 만들도록 되어 있습니다. 목적지 칸에 여러 도시를 적으실 수는 있지만, AI는 첫 번째 도시를 중심으로 일정을 구성하고 도시 간 이동 교통편까지 자동으로 넣어드리지는 못합니다. 여러 도시를 도는 여행이라면 도시별로 기간을 나눠 각각의 여행으로 만드시는 방법을 권장드립니다.
---
Currently, each trip is built around a single destination (city). You can enter several cities in the destination field, but the AI organizes the itinerary around the first city and cannot automatically add transportation between cities. For a trip covering multiple cities, we recommend splitting the dates by city and creating a separate trip for each.
여행 체크리스트에 원하는 항목을 추가할 수 있나요?
현재 여행 체크리스트는 기본으로 제공되는 준비물 항목을 완료 표시(체크/해제)하는 방식으로만 이용하실 수 있습니다. 원하는 항목을 직접 추가하거나 이름을 바꾸거나 삭제하는 기능은 아직 지원하지 않습니다.
---
Currently, the travel checklist can only be used by marking the default preparation items as done (check/uncheck). Adding your own items, renaming them, or deleting them is not yet supported.
탈퇴하기 전에 앱에 기록한 데이터를 백업할 수 있나요?
현재 앱에 기록한 데이터를 통째로 내보내거나 백업하는 기능은 제공하지 않습니다. 여행 기록을 파일로 남기고 싶으시다면 여행별로 '여행기 책(PDF·영상)'을 주문해 완성본을 내려받는 방법이 있습니다(유료). 또한 업로드하신 사진은 앱에서 원본으로 다시 내려받을 수 없으니, 촬영 원본은 기기에 그대로 보관해 주세요. 특히 탈퇴 시 사진 원본은 72시간 내 삭제되므로, 소중한 자료는 탈퇴 전에 미리 챙겨 주세요.
---
Currently, there's no feature to export or back up all of your recorded data at once. If you'd like to keep your travel records as a file, you can order a 'travel journal book (PDF/video)' for each trip and download the finished version (paid). Also, uploaded photos cannot be re-downloaded as originals from the app, so please keep your original shots on your device. In particular, when you withdraw, original photos are deleted within 72 hours, so please save anything precious before withdrawing.
오프라인에서도 앱을 사용할 수 있나요?
네, 일부 기능은 오프라인에서도 사용하실 수 있습니다. 이미 한 번 열어본 여행 일정은 인터넷이 없어도 저장된 내용으로 확인할 수 있고, 사진이나 기록은 오프라인에서 담아두면 연결이 돌아올 때 자동으로 업로드됩니다. 다만 AI 일정 만들기·AI 대화, 새 여행 만들기, 장소 검색·지도처럼 인터넷이 필요한 기능은 연결된 상태에서만 이용하실 수 있습니다.
---
Yes, some features work offline too. Trip itineraries you've already opened can be viewed from saved data even without internet, and photos or records you add offline are uploaded automatically once the connection returns. However, features that require internet — such as AI itinerary creation, AI chat, creating a new trip, and place search/maps — can only be used while connected.
이메일/비밀번호로 가입한 계정의 이메일을 변경할 수 있나요?
현재 가입 시 사용한 이메일 주소는 변경하실 수 없습니다. 계정에서 바꿀 수 있는 항목은 이름과 프로필 사진이며, 비밀번호는 '비밀번호 변경' 메뉴에서 현재 비밀번호를 확인한 뒤 바꾸실 수 있습니다(이메일 주소에는 영향을 주지 않습니다). 다른 이메일로 이용하고 싶으시다면 해당 이메일로 새 계정을 만들어 주셔야 합니다.
---
Currently, you cannot change the email address used at sign-up. The items you can change in your account are your name and profile photo, and you can change your password from the 'Change password' menu after verifying your current password (this doesn't affect your email address). If you'd like to use a different email, you'll need to create a new account with that email.
여행 프로필은 나중에 변경할 수 있나요?
네, 여행을 만든 뒤에도 여행 프로필을 수정하실 수 있습니다(여행을 만든 본인만 가능). 여행 제목, 기간, 동행 유형·인원, 여행 스타일, 이동수단, 예산, 커버 사진을 바꿀 수 있습니다. 다만 목적지(도시)와 출발지는 나중에 변경할 수 없습니다. 또한 여행 기간을 줄이면 사라지는 날짜에 담겨 있던 일정도 함께 삭제되니 주의해 주세요(저장 전 안내가 표시됩니다).
---
Yes, you can edit a trip's profile after creating it (only the person who created the trip can do so). You can change the trip title, dates, companion type and number of people, travel style, transportation, budget, and cover photo. However, the destination (city) and departure point cannot be changed later. Also, please note that if you shorten the trip period, the itinerary on the removed dates is deleted as well (a notice is shown before saving).
기업이나 단체도 이용할 수 있나요?
현재는 개인 사용자를 위한 서비스로, 기업이나 단체 전용 계정·요금제는 제공하지 않습니다. 여행 일정을 함께 보고 싶으신 경우에는 초대 코드를 이용해 개인 간에 공유하실 수 있습니다.
---
Currently, this is a service for individual users, and we don't offer dedicated accounts or plans for companies or organizations. If you'd like to view a trip itinerary together, you can share it between individuals using an invite code.
다른 사람에게 여행을 공유하면 그 사람도 제 여행 일정을 수정할 수 있나요?
아니요, 초대 코드로 공유받은 분은 여행 일정을 열람만 하실 수 있고 수정할 수는 없습니다. 일정 추가·수정·삭제, 사진 추가, 여행기 제작 등 편집과 관련된 기능은 모두 여행을 만든 본인만 이용하실 수 있습니다.
---
No, someone who received a trip via an invite code can only view the itinerary, not edit it. All editing-related features — adding, editing, or deleting items, adding photos, and creating a travel journal — are available only to the person who created the trip.
예전에 다녀왔던 여행도 정리할 수 있나요?
네, 가능합니다. 여행 만들기에서 이미 지난 날짜로 기간을 설정하면 '다녀온 여행'으로 등록됩니다.
과거 여행은 AI 일정 생성 대신 빈 일정이 만들어지며, 실제로 방문했던 장소와 동선을 직접 채워 넣으며 정리하실 수 있습니다. 사진과 기록을 더해 나만의 여행기로 남겨보세요.
다만 다녀온 여행 기록은 회원 전용 기능이라, 로그인 후 이용하실 수 있습니다.
---
Yes, you can. In Create Trip, if you set the dates to a period that has already passed, it's registered as a 'past trip'.
For past trips, an empty itinerary is created instead of AI generation, and you can organize it by filling in the places and routes you actually visited. Add photos and notes to keep it as your own travel journal.
Note that recording past trips is a members-only feature, so you can use it after logging in.
앱은 어떤 언어를 지원하나요?
현재 한국어와 영어를 지원합니다.
앱의 표시 언어는 기기(스마트폰)의 언어 설정을 따라 자동으로 적용되며, 한국어가 기본 언어입니다. AI가 만들어주는 여행 일정의 제목·설명, 장소 제안, 대화형 일정 수정 답변도 설정된 언어로 제공됩니다.
일본어, 중국어 등 더 많은 언어는 앞으로 순차적으로 지원할 예정입니다.
---
Currently, Korean and English are supported.
The app's display language is applied automatically according to your device (smartphone) language settings, with Korean as the default. The titles and descriptions of AI-generated itineraries, place suggestions, and conversational itinerary-editing responses are also provided in the set language.
More languages, such as Japanese and Chinese, will be supported gradually going forward.
여행기 제작은 무료인가요?
앱 안에서 여행기를 만들고 보는 것은 무료입니다.
여행 일정과 사진을 바탕으로 나만의 여행기를 만들고, 앱에서 언제든 다시 볼 수 있습니다. 별도의 멤버십 가입 없이 회원이라면 누구나 이용하실 수 있어요.
다만 완성된 여행기를 종이책, 전자책(PDF), 영상 같은 상품으로 제작·주문하는 것은 유료입니다. 상품별 가격은 주문 화면에서 확인하실 수 있으며, 주문에는 이메일 인증이 필요합니다.
---
Creating and viewing a travel journal within the app is free.
You can create your own travel journal based on your itinerary and photos and view it anytime in the app. Any member can use it without a separate membership.
However, producing and ordering the finished journal as a product — such as a paper book, e-book (PDF), or video — is paid. Prices for each product can be checked on the order screen, and ordering requires email verification.
여행 일정에 추가한 사진 순서를 바꿀 수 있나요?
현재는 사진 순서를 직접 바꾸는 기능이 없으며, 사진은 추가한 순서대로 표시됩니다.
순서를 바꾸고 싶으시면 해당 사진을 삭제한 뒤 원하는 순서로 다시 추가해 주세요. 일정 항목 하나에는 사진을 최대 8장까지 추가할 수 있습니다.
사진 순서 편집 기능은 개선을 검토하고 있습니다.
---
Currently, there's no feature to reorder photos directly; photos are shown in the order they were added.
If you'd like to change the order, please delete the photo and add it again in the order you want. You can add up to 8 photos to a single itinerary item.
We're reviewing improvements to photo-order editing.
여행기에는 어떤 내용이 담기나요?
여행기는 나의 여행 일정과 사진을 바탕으로 자동 구성되는 한 권의 책입니다. 다음과 같은 내용이 담깁니다.
- 여행 소개: 여행 제목, 목적지, 기간 등 여행 전체 요약
- 여행 지도: 방문한 동선을 한눈에 볼 수 있는 지도
- 날짜별 이야기: 하루하루의 일정 요약과 그날의 지도, 사진을 바탕으로 한 감성적인 기록 문장
- 장소별 상세: 방문한 장소마다의 정보와 사진, 직접 남긴 메모
- 사진 콜라주: 여행의 순간들을 모은 사진 페이지
여행기에 담기는 내용과 구성은 서비스 개선에 따라 변경될 수 있습니다.
---
A travel journal is a book automatically composed from your itinerary and photos. It includes the following:
- Trip intro: an overall summary such as trip title, destination, and dates
- Trip map: a map showing your route at a glance
- Daily stories: a summary of each day's itinerary along with that day's map, and evocative narrative text based on your photos
- Place details: information and photos for each place visited, plus your own notes
- Photo collage: photo pages gathering the moments of your trip
The content and composition of the travel journal may change as the service improves.
스마트폰을 변경해도 기록이 남아있나요?
회원이시라면 네, 그대로 남아있습니다.
여행 일정, 기록, 여행기, 사진 등 모든 데이터는 스마트폰이 아닌 서버에 안전하게 저장됩니다. 새 스마트폰에서 기존 계정(Google/Apple/카카오 또는 이메일)으로 로그인하시면 기록을 그대로 이어서 보실 수 있으며, 별도의 백업 절차도 필요 없습니다.
다만 회원 가입 없이 둘러보기(비회원)로 이용 중이셨다면, 기록이 기기 기준으로만 식별되기 때문에 스마트폰을 변경하면 복구할 수 없습니다. 기기를 변경하기 전에 회원 가입을 하시면 그동안의 기록이 계정으로 자동 이전되어 안전하게 보존됩니다.
---
If you're a member, yes — everything stays.
All data, including itineraries, records, travel journals, and photos, is stored securely on the server rather than on your phone. If you log in with your existing account (Google/Apple/Kakao or email) on a new phone, you can pick up right where you left off, with no separate backup needed.
However, if you were using it as a guest without signing up, your records are identified by device only, so they can't be recovered when you change phones. If you sign up before changing devices, your records so far are automatically transferred to your account and safely preserved.
나의여행기록은 어떤 앱인가요?
나의여행기록(나여기)은 AI 여행 계획부터 여행 중 기록, 그리고 여행기 제작까지 여행의 모든 순간을 함께하는 AI 여행 비서 앱입니다.
- AI 여행 계획: 나의 여행 스타일에 맞춰 장소, 기간, 동선까지 고려한 일정을 AI가 만들어 드립니다. 일정은 원하는 대로 수정하거나 다시 생성할 수 있습니다.
- 여행의 순간 기록: 여행 중 일정 확인과 날씨 등 필요한 정보를 챙겨드리고, 행복한 순간을 사진과 메모로 일정별로 기록할 수 있습니다.
- 여행기 한 권: 다녀온 여행의 일정·지도·사진·기록을 모아 나만의 여행기 책으로 만들어 드립니다.
여행의 번거로운 일은 AI 여행 비서에게 맡기고, 소중한 순간을 더 오래 즐겨보세요. iOS와 Android 앱으로 이용하실 수 있습니다.
---
Nayeogi is an AI travel-assistant app that's with you for every moment of your trip — from AI trip planning to recording during the trip, and creating a travel journal.
- AI trip planning: AI creates an itinerary tailored to your travel style, considering places, dates, and routes. You can edit the itinerary as you like or regenerate it.
- Recording travel moments: It helps you with things like checking your itinerary and weather during the trip, and lets you record happy moments with photos and notes for each itinerary item.
- A travel journal: It gathers the itinerary, maps, photos, and records of your past trips into your very own travel journal book.
Leave the hassles of travel to your AI travel assistant and enjoy the precious moments longer. Available as iOS and Android apps.
동영상도 추가할 수 있나요?
현재는 사진만 추가할 수 있으며, 동영상 업로드는 지원하지 않습니다.
사진은 JPEG, PNG, WebP, HEIC 형식을 지원합니다. 동영상 지원 여부는 앞으로의 서비스 개선 과정에서 검토하겠습니다.
---
Currently, you can only add photos; video upload is not supported.
Photos support JPEG, PNG, WebP, and HEIC formats. Whether to support video will be reviewed as the service improves going forward.
사진 화질은 어느 정도인가요?
사진은 업로드 시 고화질을 유지하면서 용량을 줄이도록 최적화되어 저장됩니다.
화면에서 감상하기에 충분한 것은 물론, 여행기를 종이책으로 인쇄할 때도 선명하게 표현되는 화질입니다. 촬영 정보(EXIF)도 함께 보존되어 사진이 찍힌 시간과 위치를 여행 기록에 활용할 수 있습니다.
다만 원본 파일 그대로 보관되는 것은 아니므로, 원본 사진은 기기나 별도 저장소에 함께 보관하시는 것을 권장합니다.
---
Photos are optimized and stored to reduce file size while maintaining high quality when uploaded.
The quality is more than enough for viewing on screen, and it also comes out sharp when a travel journal is printed as a paper book. Shooting information (EXIF) is preserved as well, so the time and location a photo was taken can be used in your travel records.
However, the original files are not kept as-is, so we recommend also keeping your original photos on your device or in separate storage.
사진 보관 기간은 어떻게 되나요?
사진 보관 기간은 멤버십 등급에 따라 다릅니다.
- 무료 회원: 업로드한 날로부터 1개월
- Plus 멤버십: 업로드한 날로부터 12개월
보관 기간이 지난 사진은 자동으로 삭제되며, 삭제된 사진은 복구할 수 없습니다. 다만 사진만 삭제될 뿐 함께 남긴 글과 메모 등 여행 기록은 그대로 유지되며, 여행 목록에 표시되는 대표(커버) 사진도 계속 남아있습니다.
Plus 멤버십이 만료되면 이후에는 무료 회원 기준(1개월)이 적용되니, 소중한 사진은 원본을 기기나 별도 저장소에도 보관해 주세요.
---
The photo retention period depends on your membership level.
- Free members: 1 month from the upload date
- Plus membership: 12 months from the upload date
Photos past the retention period are deleted automatically, and deleted photos cannot be recovered. However, only the photos are deleted — your travel records, such as the text and notes you left, are kept, and the representative (cover) photo shown in your trip list also remains.
When Plus membership expires, the free-member standard (1 month) applies afterward, so please also keep the originals of precious photos on your device or in separate storage.
사진을 삭제하면 여행기에서도 함께 삭제되나요?
네, 함께 삭제됩니다. 여행기는 여행 일정과 기록에 올린 사진을 그대로 사용하기 때문에, 사진을 삭제하면 여행기에서도 더 이상 표시되지 않습니다.
- 여행기를 만들기 전에 삭제한 사진은 여행기에 포함되지 않습니다.
- 이미 만든 여행기가 있더라도, 삭제한 사진은 여행기에서 함께 사라집니다.
다만 이미 제작이 완료되어 받으신 전자책(PDF) 파일이나 종이책 등 완성된 제작물에는 사진이 포함되어 있으므로 영향이 없습니다.
삭제한 사진은 복구할 수 없으니, 여행기에 담고 싶은 사진은 삭제하지 않도록 주의해 주세요.
---
Yes, they're deleted together. A travel journal uses the photos you uploaded to your itinerary and records as-is, so if you delete a photo, it no longer appears in the travel journal either.
- Photos deleted before creating a travel journal are not included in it.
- Even if you've already created a travel journal, deleted photos disappear from it as well.
However, finished products you've already received — such as an e-book (PDF) file or a paper book — already contain the photos, so they're not affected.
Deleted photos cannot be recovered, so please be careful not to delete photos you want to keep in your travel journal.
사진 편집이나 필터를 지원하나요?
앱 안에서 사진을 편집하거나 필터를 적용하는 기능은 현재 제공하지 않습니다.
사진 보정이 필요하시면 스마트폰 기본 갤러리나 사진 편집 앱에서 편집하신 뒤 업로드해 주세요. 이미 올린 사진을 바꾸고 싶으실 때는 삭제 후 다시 추가하시면 됩니다.
사진에는 문구(캡션)를 남길 수 있어, 그 순간의 이야기를 함께 기록할 수 있습니다.
---
Editing photos or applying filters within the app is not currently supported.
If you need to retouch a photo, please edit it in your phone's default gallery or a photo-editing app before uploading. If you want to replace a photo you've already uploaded, delete it and add it again.
You can add a caption to a photo, so you can record the story of that moment along with it.
미성년자도 사용할 수 있나요?
네, 미성년자도 이용할 수 있습니다.
다만 만 14세 미만 아동은 개인정보 보호를 위해 법정대리인(보호자)의 동의를 받아 이용해 주세요. 법정대리인은 아동의 개인정보에 대한 열람·정정·삭제를 요청하실 수 있습니다.
또한 Plus 멤버십 구독이나 여행기 제작 주문 등 유료 결제는 보호자의 동의 하에 진행해 주시기 바랍니다.
---
Yes, minors can use the app too.
However, for the protection of personal information, children under the age of 14 should use it with the consent of a legal guardian. A legal guardian may request access to, correction of, or deletion of the child's personal information.
Also, paid transactions such as Plus membership subscriptions or travel-journal production orders should be made with a guardian's consent.
여행 기록을 실수로 삭제했어요. 복구할 수 있나요?
안타깝지만 삭제한 여행은 복구할 수 없습니다.
여행을 삭제하면 일정, 기록, 여행기 등 모든 데이터가 함께 삭제되며, 특히 사진은 삭제 즉시 저장소에서 파기되어 되돌릴 수 없습니다.
소중한 기록이 사라지지 않도록 삭제 전에 꼭 다시 한번 확인해 주시고, 간직하고 싶은 사진은 원본을 기기나 별도 저장소에 보관해 주세요.
---
Unfortunately, a deleted trip cannot be recovered.
When you delete a trip, all data — itineraries, records, and travel journals — is deleted together, and photos in particular are destroyed from storage immediately upon deletion and cannot be undone.
To avoid losing precious records, please double-check before deleting, and keep the originals of photos you want to preserve on your device or in separate storage.
현재 여행 중인데 앱을 사용할 수 있나요?
네, 여행 중이야말로 앱을 가장 잘 활용할 수 있는 시간입니다.
- 아침 브리핑: 매일 아침 오늘의 일정과 현지 날씨, 준비물 체크리스트를 한눈에 확인할 수 있습니다.
- 일정 즉석 조정: 늦게 출발했거나 일정을 건너뛰고 싶을 때, 남은 일정을 상황에 맞게 바로 조정할 수 있습니다.
- 하루 기록: 그날의 사진과 순간을 기록하고, 저녁에는 하루를 되돌아보며 기분과 일기를 남길 수 있습니다.
- AI 대화: 여행 중 궁금한 점이나 일정 변경도 AI와 대화로 해결할 수 있습니다.
이미 여행을 떠난 뒤에 앱을 시작하셨더라도 괜찮습니다. 진행 중인 여행을 등록하면 남은 일정에 대한 AI 일정 생성부터 하루하루의 기록까지 바로 이용하실 수 있습니다.
---
Yes — being on a trip is exactly when the app shines.
- Morning briefing: Every morning, check today's itinerary, local weather, and your preparation checklist at a glance.
- On-the-spot itinerary adjustment: If you left late or want to skip an item, you can immediately adjust the remaining itinerary to fit the situation.
- Daily records: Record the day's photos and moments, and in the evening look back on your day and leave your mood and a diary entry.
- AI chat: Resolve questions during your trip or change your itinerary through a conversation with the AI.
It's fine even if you started using the app after you'd already left. Register your ongoing trip, and you can immediately use everything from AI itinerary generation for the remaining days to day-by-day records.
여행기 제목을 바꿀 수 있나요?
여행기 제목은 여행의 제목을 그대로 사용하기 때문에, 여행기에서 제목만 따로 바꾸는 기능은 없습니다.
제목을 바꾸고 싶으시면 다음 순서로 진행해 주세요.
1. 여행 프로필(여행 정보 편집)에서 여행 제목을 수정합니다.
2. 기존 여행기를 삭제한 뒤 여행기를 다시 만듭니다.
새로 만든 여행기에 변경된 제목이 반영됩니다. 여행기를 다시 만들 때는 사진도 다시 선택해야 하니, 제목은 여행기를 만들기 전에 미리 정해두시는 것을 추천합니다.
---
The travel journal title uses the trip's title as-is, so there's no feature to change only the journal's title separately.
If you'd like to change the title, please follow these steps:
1. Edit the trip title in the trip profile (edit trip info).
2. Delete the existing travel journal and create it again.
The changed title will be reflected in the newly created travel journal. Since you'll need to select photos again when re-creating the journal, we recommend deciding the title before creating the travel journal.
현재 베타버전인데 사용해도 문제 없나요?
네, 안심하고 사용하셔도 됩니다. 베타 기간에도 모든 기록은 서버에 안전하게 저장되며, 정식 버전이 출시된 후에도 그대로 유지됩니다.
다만 베타 기간에는 일부 기능이 변경되거나 개선될 수 있고, 예상치 못한 오류가 발생할 수 있습니다. 이용 중 불편한 점이나 오류를 발견하시면 1:1 문의로 알려주세요. 소중한 의견이 더 나은 서비스를 만드는 데 큰 도움이 됩니다.
---
Yes, you can use it with peace of mind. Even during the beta period, all your records are stored securely on the server and are kept as-is after the official version is released.
However, during the beta period, some features may change or be improved, and unexpected errors may occur. If you find anything inconvenient or come across an error while using it, please let us know via 1:1 inquiry. Your valuable feedback is a great help in making a better service.
현지 날씨 정보를 제공하나요?
네, 여행지의 현지 날씨 정보를 제공합니다.
- 여행 준비할 때: 여행 기간의 일별 예보(최저·최고 기온, 강수 확률, 자외선 지수)와 함께 옷차림·짐 챙기기 가이드를 확인할 수 있습니다. 출발일이 많이 남아 예보가 아직 없는 경우에는 예년 평균 기후를 알려드립니다.
- 여행 중에는: 매일 아침 브리핑에서 오늘의 일정과 함께 여행지의 현재 기온과 날씨를 확인할 수 있습니다.
---
Yes, we provide local weather information for your destination.
- When preparing for your trip: You can check the daily forecast for your travel dates (low/high temperatures, chance of precipitation, UV index) along with a guide on what to wear and pack. If your departure is far off and no forecast is available yet, we provide the average climate for the season.
- During your trip: In the morning briefing each day, you can check the current temperature and weather at your destination along with today's itinerary.
여행을 다녀온 후에도 계속 수정할 수 있나요?
네, 여행이 끝난 후에도 얼마든지 수정하고 기록할 수 있습니다.
- 일정 수정: 다녀온 여행의 일정을 실제 다녀온 동선에 맞게 추가·수정·삭제할 수 있습니다.
- 사진 추가: 일정마다 사진을 나중에 추가하며 여행을 정리할 수 있습니다.
- 하루 일기: 여행이 끝난 뒤에도 날짜별로 그날의 기분과 일기를 남길 수 있습니다.
여행의 추억을 천천히 정리한 뒤, 완성된 기록으로 나만의 여행기를 만들어 보세요.
---
Yes, you can keep editing and recording as much as you like even after the trip ends.
- Editing the itinerary: You can add, edit, or delete items in a past trip's itinerary to match the route you actually took.
- Adding photos: You can add photos to each item later as you organize the trip.
- Daily diary: Even after the trip ends, you can leave your mood and a diary entry for each date.
Take your time organizing your travel memories, then use the completed record to create your very own travel journal.
더 궁금한 점이 있으시면 언제든 문의해 주세요. [email protected]